SU 6170-2
Vychází: 24. srpna 2012
Tři auta
Krápník a Františka
Kolo se zlatými ráfky
Radovanovy radovánky
Hovoří a zpívají Zdeněk Svěrák, Ljuba Hermanová, Eduard Kohout, Ladislav Trojan Josef Kemr, Ilja Racek, Jaroslav Satoranský, Boris Rösner, Karel Heřmánek, Jiří Langmajer, Jaroslava Adamová a další
Režie Jan Fuchs a Karel Weinlich
Hudba Dalibor Basler, Jaroslav Uhlíř a Jiří Kolafa
Nejprve vznikl příběh Tři auta o starém Fordu, Aerovce a Spartakovi. Auta si vyjedou na výlet, protože je jim před domem na ulici zima. Herecké obsazení je mimořádné- Ljuba Hermanová, Eduard Kohout a Ladislav Trojan. Krápník a Františka je pohádka o hledání štěstí a zároveň jinotaj o dvojím světě - zjeveném a tajném- opět se skvělými herci, např. Josefem Kemrem, Iljou Rackem a Jaroslavem Satoranským. Třetí pohádka Kolo se zlatými ráfky, zcela otevřeně vypráví o divném království, kde se nesmí mluvit nahlas a ti, kteří neposlechnou, pak musí zpívat vězeňské lidové písničky v kobkách v podzámčí. Tuto pohádku, nazvanou původně Tiché šlapací království, v Čs. rozhlasu po roce 1968 smazali jako nežádoucí. Její nová verze vznikla o dvacet let později v úžasném obsazení Borise Rösnera, Karla Heřmánka, Jiřího Langmajera a řady dalších, mimo jiné Zdeňka Svěráka. Ten je interpretem i posledního souboru příběhů s názvem Radovanovy radovánky, známých také z televizního Večerníčku. Vyprávění o optimistickém zahradnickém synkovi Bohouškovi, který měl tu vlastnost, že se ze všeho radoval a proto mu začali říkat Radovan, patří, jako ostatně všechny Svěrákovy pohádky, k těm, jejichž humor milují nejen děti, ale i jejich rodiče.
Komplet 4 CD shromažďuje unikátní, vtipné a svérázné pohádky Zdeňka Svěráka, psané v šedesátých a osmdesátých letech!
| CD 1 | |||
| 1. | Tři auta | 00:32:26 | |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 1. | V noci se dějou věci | 00:01:45 | MP3 ukázka :: V noci se dějou věci [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 2. | Noční zájezd do Štěchovic | 00:08:06 | MP3 ukázka :: Noční zájezd do Štěchovic [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 3. | Twist pro tři auta | 00:02:40 | MP3 ukázka :: Twist pro tři auta [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 4. | Vtipy stranou | 00:06:57 | MP3 ukázka :: Vtipy stranou [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 5. | Jede, jede, jede hejhola, silniční kontrola | 00:02:50 | MP3 ukázka :: Jede, jede, jede hejhola, silniční kontrola [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 6. | Automechanik Bedřich | 00:04:27 | MP3 ukázka :: Automechanik Bedřich [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 7. | Twist pro tři auta II | 00:01:02 | MP3 ukázka :: Twist pro tři auta II [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 8. | Úplně pohádková tma | 00:03:46 | MP3 ukázka :: Úplně pohádková tma [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 9. | Twist pro tři auta III | 00:00:50 | MP3 ukázka :: Twist pro tři auta III [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Eduard Kohout účinkuje: Ljuba Hermanová účinkuje: Ladislav Trojan účinkuje: Luděk Kopřiva účinkuje: Rudolf Deyl účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Jan Fuchs zpěv: Karel Štědrý zpěv: František Vicena Studiová skupina | |||
| 2. | Krápník a Františka | 00:37:19 | |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 1. | Ukápnu a počkám | 00:08:05 | MP3 ukázka :: Ukápnu a počkám [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 2. | Objedu tady ten záhonek | 00:00:36 | MP3 ukázka :: Objedu tady ten záhonek [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 3. | Františce je na vdávání | 00:09:20 | MP3 ukázka :: Františce je na vdávání [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 4. | Ota má buben a Ludva má plán | 00:00:18 | MP3 ukázka :: Ota má buben a Ludva má plán [284 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 5. | Džinga pinga tulipán | 00:03:59 | MP3 ukázka :: Džinga pinga tulipán [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 6. | Já si dám pod hlavu modroučký sen | 00:02:02 | MP3 ukázka :: Já si dám pod hlavu modroučký sen [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 7. | Vytyčen úkol hledat sponku | 00:04:44 | MP3 ukázka :: Vytyčen úkol hledat sponku [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 8. | Františka se nedá ošidit | 00:00:33 | MP3 ukázka :: Františka se nedá ošidit [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 9. | Hledajda a ozvěna | 00:06:55 | MP3 ukázka :: Hledajda a ozvěna [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| 10. | Já si dám pod hlavu modroučký sen II | 00:00:47 | MP3 ukázka :: Já si dám pod hlavu modroučký sen II [471 kB] |
| původní text: Zdeněk Svěrák hudba: Dalibor Basler účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Ilja Racek účinkuje: Jaroslav Satoranský účinkuje: Jana Drbohlavová účinkuje: Milan Neděla účinkuje: Nina Popelíková Studiová skupina | |||
| CD 2 | |||
| 1. | Kolo se zlatými ráfky | 00:46:53 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 1. | Divné tiché šlapací království | 00:11:12 | MP3 ukázka :: Divné tiché šlapací království [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 2. | Kolo kolem nejede | 00:00:45 | MP3 ukázka :: Kolo kolem nejede [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 3. | První zpráva telegrafního sloupníku | 00:05:08 | MP3 ukázka :: První zpráva telegrafního sloupníku [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 4. | Vězeňská lidová z podzámčí | 00:01:02 | MP3 ukázka :: Vězeňská lidová z podzámčí [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 5. | Zavilý poštmistr Spěšnina | 00:06:24 | MP3 ukázka :: Zavilý poštmistr Spěšnina [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 6. | Buchy buch, je to hotové | 00:01:17 | MP3 ukázka :: Buchy buch, je to hotové [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 7. | Princezna Bohunka | 00:06:41 | MP3 ukázka :: Princezna Bohunka [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 8. | Tyhle starší ročníky | 00:00:35 | MP3 ukázka :: Tyhle starší ročníky [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 9. | Tma | 00:00:38 | MP3 ukázka :: Tma [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 10. | Potřebujem elektrikáře | 00:00:52 | MP3 ukázka :: Potřebujem elektrikáře [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 11. | Sloupník velí "K zemi!" | 00:10:19 | MP3 ukázka :: Sloupník velí "K zemi!" [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 12. | Nebojte se, poddaní | 00:01:53 | MP3 ukázka :: Nebojte se, poddaní [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jaroslav Uhlíř účinkuje: Josef Kemr účinkuje: Boris Rösner účinkuje: Karel Heřmánek účinkuje: Jiří Langmajer účinkuje: Eva Horká účinkuje: Tomáš Longa účinkuje: Antonín Hardt účinkuje: Jaroslava Adamová účinkuje: Jiří Lír účinkuje: Růžena Preisslerová účinkuje: Jiří Škoda účinkuje: Marcel Vašinka účinkuje: Zdeněk Svěrák účinkuje: Jan Řeřicha účinkuje: David Schneider účinkuje: Lucie Juřičková účinkuje: Dagmar Weinlichová účinkuje: Marcela Vostoupalová zpěv: Ladislav Chvalkovský zpěv: Lubor Navrátil zpěv: Tomáš Trapl Orchestr Pavla Nikla | |||
| 2. | Radovanovy radovánky | 02:48:13 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 1. | Jak se hadici narodily děti a jak je Radovan zachránil | 00:13:16 | MP3 ukázka :: Jak se hadici narodily děti a jak je Radovan zachránil [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 2. | Jak Radovan s Kateřinkou vymysleli psí ukolébavku | 00:13:01 | MP3 ukázka :: Jak Radovan s Kateřinkou vymysleli psí ukolébavku [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| CD 3 | |||
| 1. | Radovanovy radovánky | 02:48:13 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 1. | Jak vyzrát na motýly | 00:14:38 | MP3 ukázka :: Jak vyzrát na motýly [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 2. | O veliké mlze | 00:12:38 | MP3 ukázka :: O veliké mlze [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 3. | Jak šel Radovan s tatínkem na jmelí | 00:14:16 | MP3 ukázka :: Jak šel Radovan s tatínkem na jmelí [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 4. | Jak byl venku pořádný samec | 00:15:47 | MP3 ukázka :: Jak byl venku pořádný samec [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 5. | Jak Hugo sekal dobrotu | 00:12:53 | MP3 ukázka :: Jak Hugo sekal dobrotu [471 kB] |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| CD 4 | |||
| 1. | Radovanovy radovánky | 02:48:13 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 1. | Jak jeli trhovci na trh a tržili | 00:15:03 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 2. | O bláznivém větru | 00:14:42 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 3. | Psí víno | 00:13:20 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 4. | Obří kedluben | 00:14:14 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||
| 5. | Jak se Radovan naučil hvízdat | 00:12:38 | |
| autor: Zdeněk Svěrák hudba: Jiří Kolafa četba: Zdeněk Svěrák Studiový orchestr | |||