Dovedete si představit slavný song autorské dvojice Uhlíř a Svěrák ve světově znějící angličtině, nebo jak by působila jedna z nejoblíbenějších písniček Hany Hegerové v japonštině? Jde snad o rébus, zda v novém „kabátku“ posluchač ještě českou písničku pozná? Jaké to vlastně je, když se z českých šlágrů dělá světový hit? Odpověď zná strůjce nápadu herec a muzikant Igor Orozovič, který k tomu uvedl: „V období, kdy jsem hodně frčel v šansonech, narazil jsem na jednu písničku Michala Davida, u které mě napadlo, že by mohla dobře znít ve francouzštině. Zároveň mi to přišlo jako dobrej fór. A tak jsem se do toho pustil. A bavila mě myšlenka, že některé české písně, kdyby vznikaly v zahraničí, nebo kdyby čeština byla mezinárodním jazykem, mohly být světovým hitem. A třeba i ty, u kterých by to člověk ani ve snu nečekal.“
Igor Orozovič vedle své domovské scény, kterou je Národní divadlo, je spolu s Milanem Šotkem a Jiřím Suchým z Tábora zakladatelem a spolutvůrcem autorského Cabaretu Calembour, jenž nedávno oslavil deset let své úspěšné činnosti. Repertoár časem obohatily také improvizované večery, kde k původní tvorbě přibyly i hudební rébusy, jímž se začalo říkat Poznávačky. „Je to zpestření naší autorské tvorby, kdy diváci mají za úkol uhodnout, o kterou českou melodii se jedná. Poznávačky beru jako takový hudební fórek, ale zároveň i jako hudebně-jazykový experiment. Snažím se vybírat písně podle jejich melodiky, harmonických vlastností a celkové energie a k nim přiřadit odpovídající jazyk a styl. Samozřejmě to má být zábavné, takže záměrně jdu někdy do kontrastu,“ upřesňuje Igor Orozovič a dostává se k právě dokončenému projektu, kterým je série šesti videoklipů příhodně nazvaná „RÉBUSONGY ANEB POZNÁVAČKY“: „Chtěli jsme s Cabaretem Calembour dát nějaký dárek našim příznivcům skrze sociální sítě. S muzikanty jsem se pustil do zkoušení, ale když jsme v půlce května začali u mě doma natáčet klipy na mobil, uvědomili jsme si, že takových home videí je už milion, že jsme to trochu prošvihli a že je škoda to takhle odfláknout. Zásluhu na tom má hostující kytarista Miguel Rakucci, který měl dost odvahy zastavit rozjeté domácí natáčení a vyslovit nahlas to, co mi už dvě noci vrtalo hlavou: ,Pojďme to natočit pořádně.‘ Tak jsem oslovil naše dlouholeté filmařské kamarády Vojtu Moravce a Viléma Postráneckého, a pustili jsme se do toho nanovo.“
„RÉBUSONGY ANEB POZNÁVAČKY“ potěší milovníky coververzí, hudebních zajímavostí a humoru prostřednictvím oficiálního YouTube kanálu Igora Orozoviče a také Cabaretu Calembour již od 27. srpna 2020, kdy se zde postupně během několika dní představí celá šestice zábavných muzikantských hádanek. Několik rébusongů zahraje Orozovič s Orchestrem Calembour na slavnostním křtu 7. září v alternativním prostoru “Pracovna & Laskafe” na pražském Žižkově a samozřejmě dál v rámci improvizovaných Kalavečerů Cabaretu Calembour. „…a doufám, že jednou v plné parádě zazní i na mých samostatných koncertech, které do budoucna plánuji,” dodává Igor Orozovič.